三月桃花雨 【演唱：童丽】

 三月桃花雨 【演唱：童丽】

...3월의 복숭아꽃 비

Peach blossom rain in March

https://www.youtube.com/watch?v=4hBRSsEusmE

 

 

歌词 编辑: 情绪

 

三月桃花雨 点点美如酒

醉了山 醉了沟 醉了溪边柳

桃枝红了脸 梅苞含着羞

山坞里新茶绿 醉了采茶女

哎咳哟哎咳哎哟
山坞里新茶绿醉了采茶女

 

삼월에 내리는 도화꽃 비 술처럼 아름다운 점점

산이 취하고 도랑이 취하고 냇가 버들이 취하고

나무가지 불그스레 수줍은 꽃망울

샨우마을 새녹차 취한 채다녀(차 따는 아가씨)

아이하이요 아이하이 아이요

샨우마을 새녹차 취한 채다녀

......

 

 

三月桃花雨 点点美如酒

醉了田 醉了地 醉了塘中鱼

秧苗正吐翠 樱花满枝秀

春江里橹声密 醉了打鱼舟

哎咳哟 哎咳哎哟

春江里橹声密 醉了打鱼舟

三月桃花雨 点点美如酒

三月桃花雨 点点美如酒

 

삼월에 도화꽃 비 술처럼 아름다운 점점

들이 취하고 대지가 취하고 연못 고기가 취해

묘목은 새싹 돋고 도화꽃 만발하고

츈장마을 세찬 노소리 취한 고깃배

아이하이요 아이하이 아이요

츈장마을 세찬 노소리 취한 고깃배

삼월 도화꽃 비 점점이 아름다운 술방울 같은

삼월 도화꽃 비 점점이 아름다운 술방울 방울

 

 

三月桃花雨（童丽演唱）

https://www.youtube.com/watch?v=5jX0xebmBi4

 

童麗

1979年11月16日 出生，安徽马鞍山人，歌手。

초등학교 때부터 성악을 배워 상을 받았고, 고등학교를 졸업한 후 성악을 공부하기 시작했다는...

 

童丽（1979年11月16日- ），是中国大陆流行音乐歌手，她生于安徽省马鞍山市，用中国民歌传统唱法并柔和现代流行音乐的气声，主要翻唱邓丽君、蔡琴，以及30年代、40年代等老歌，嗓音甜美，温柔如水，意蕴醇厚，有一股浓郁的怀旧风格。 2005年出版第一张专辑《对着唱》，2008年5月出版第24张专辑《爱在何方》。

 

Tong Li(1979년 11월 16일 ~ )는 중국 본토의 대중 음악 가수입니다. 안후이성 마안산시에서 태어났습니다.

그녀는 중국 전통 민요 창법을 사용하며 현대 대중 음악의 숨결을 부드럽게 합니다. 주로 Teresa Teng, Tsai Chin 및 1930년대와 1940년대의 오래된 노래를 커버합니다. 그녀의 목소리는 달콤하고 물처럼 부드럽고 의미가 가득하며 향수를 불러일으키는 스타일이 강합니다.

2005년 1집 '서로 노래부르기'를 발매했고, 2008년 5월 24집 '사랑은 어디에'를 발매했다..