Trump's America is becoming a 'rogue nation' — and the world can make us suffer: economist

The Citing Articles

Trump's America is becoming a 'rogue nation' — and the world can make us suffer: economist

jimie. 2025. 3. 19. 04:43

Trump's America is becoming a 'rogue nation' — and the world can make us suffer: economist

Raw Story

Story by Brad Reed

18/03/2025

트럼프의 미국은 '불량국가'가 되어가고 있다 - 그리고 세상은 우리를 고통스럽게 만들 수 있다: 이코노미스트

브래드 리드(Brad Reed)의 이야기

18/03/2025

U.S. President Donald Trump reacts in the Oval Office, at the White House in Washington, D.C., U.S. March 6, 2025. REUTERS/Evelyn Hockstein© provided by RawStory

Nobel Prize-winning economist Paul Krugman argues that President Donald Trump is turning the United States of America into a "rogue nation," and he says that the rest of the world is actually well positioned to make the country pay.

Writing on his Substack page, Krugman argues that "becoming a nation that can’t be trusted to honor agreements or follow the rule of law has to have monetary as well as political and diplomatic consequences."

노벨상 수상자인 경제학자 폴 크루그먼은 도널드 트럼프 대통령이 미국을 '불량 국가'로 만들고 있다고 주장하며, 나머지 세계는 실제로 미국이 대가를 치르게 할 수 있는 좋은 위치에 있다고 말한다.

크루그먼은 자신의 서브스택 페이지에 기고한 글에서 "합의를 존중하거나 법의 지배를 따를 것이라고 신뢰할 수 없는 국가가 되는 것은 정치적, 외교적 결과뿐만 아니라 금전적 결과도 초래해야 한다"고 주장한다.

What's more, he writes, the way the American economy is structured leaves "exposure to foreign revulsion" looming "quite large."

더욱이 그는 미국 경제가 구조화되는 방식으로 인해 "외국의 혐오감에 대한 노출"이 "상당히 크다"고 썼다.

Want more breaking political news? Click for the latest headlines at Raw Story.

ALSO READ: 'Drunk operating a wrecking ball': Insiders warn cuts already dismantling Social Security

In particular, Krugman thinks that American allies will drastically pull back on their purchases of American-made military equipment now that they no longer trust the nation under Trump to serve as an "arsenal for democracy."

Krugman also thinks that America's higher education system, which has long been one of its greatest assets by attracting some of the brightest minds throughout the world, is also set to crater.

Added to this, stories about the Trump administration detaining even lawful permanent residents and deporting them will keep tourists out of the country for the foreseeable future.

특히 크루그먼은 미국 동맹국들이 트럼프 치하의 미국을 '민주주의의 무기고' 역할을 더 이상 신뢰하지 않기 때문에 미국산 군사 장비 구매를 대폭 철회할 것이라고 생각한다.

크루그먼은 또한 오랫동안 전 세계에서 가장 똑똑한 인재들을 끌어들임으로써 미국의 가장 큰 자산 중 하나였던 미국의 고등교육 제도 역시 분화구를 일으키고 있다고 생각한다.

여기에 더해, 트럼프 행정부가 합법적인 영주권자조차 구금하고 추방한다는 이야기는 가까운 장래에 관광객들을 해외로 몰아넣을 것입니다.

"Trump’s belief that America holds all the cards, that the rest of the world needs access to our markets but we don’t need them, is all wrong," he concludes. "We are rapidly losing the world’s trust, and part of the cost will be financial."