The Queen's Final Journey: Balmoral to Edinburgh
22.09.08
‘The world is crying for the Queen’:
Press around the world mourn ‘the queen of the century’ as Her Majesty passes away
세계는 울고 있다.
세계 언론은 세기의 여왕의 서거를 슬퍼하다.
French daily newspaper Le monde described her ruling as 'an extraordinary reign' as they showcased a stunning photo of the monarch as she attended a parade decades ago
프랑스 일간지 르몽드는 여왕의 재위를 "매우 특별한 통치"로 묘사했다.
수십년전 퍼레이드에 참석한 여왕의 사진을 실으면서...
Queen Elizabeth's 70-year reign is unlikely to ever be surpassed by another king or queen of England
엘리자베스 여왕의 70년 재위는 영국의 다른 왕이나 여왕이 넘어서지 못할 것 같다.
The Queen's Final Journey: Balmoral to Edinburgh
여왕의 마지막 여정 : 발모럴에서 에딘버러까지
The Queen's coffin, draped in the Royal Standard for Scotland, will be taken to the Palace of Holyroodhouse
Its journey will begin at 10am, travelling east from Balmoral to the coast, before travelling south to Edinburgh
스코틀랜드 왕 문양으로 덮인 여왕의 관은 오전 10시 발모럴 성을 출발 해안을 따라 에딘버러 남쪽에 있는
홀리루드 하우스 궁으로 운구되다.
The coffin is draped in the Royal Standard for Scotland, which has been used by generations of Scottish monarchs
관은 스코틀랜드 왕조에서 수세대 사용한 스코틀랜드 왕 문장으로 덮여 있다.
The Queen's final journey begins as coffin departs Balmoral Castle
여왕의 관이 발모럴 성을 출발, 마지막 여행이 시작되다.
https://www.youtube.com/watch?v=qDIvn1gnYoU
The Queen's Final Journey: Balmoral to Edinburgh
https://www.youtube.com/watch?v=34wqyqs4By8
2.26M subscribers
The Queen’s coffin has completed its six-hour journey from Balmoral to Edinburgh, where it will rest at the Palace of Holyroodhouse overnight.
여왕의 관은 발모럴 성에서 에딘버러까지 스코틀랜드의 동해안 국도를 따라 6시간 여정을 마쳤다.
홀리루드하우스 궁에서 밤을 지나게 될 것이다.
Huge crowds gathered down the Royal Mile in the Scottish capital to bid farewell to the late Monarch.
많은 군중들이 여왕을 고별하기 위하여 스코틀랜드 수도(에딘버러)의 '로얄마일" 거리에 모여들었다.
Farmers pay respects to the Queen with tractor guard of honour | ITV News
https://www.youtube.com/watch?v=0QA3HMzDLhU