千種富士の神秘的な魅力と猫石の伝説

 

千種富士の神秘的な魅力と猫石の伝説

千種富士(ちくさふじ)とは。

千種富士は、兵庫県宍粟市にある笛石山の通称です。

円錐形をした山で、山腹には「猫石」と呼ばれる猫の形をした大きな岩があります。その標高は894メートルです。

 

 

千種富士[ちくさふじ]   笛石山[ふえいしやま］

千種富士（笛石山）

標高　894.5m

 

千種富士（ちぐさふじ）;

兵庫県宍粟市 千種町 にある 笛石山(ふえいしやま)の別称。

 

正式名称: 笛石山;  題名: 山容;  標高: 895m;

 

* 「猫石Neko-seki」と呼ばれる猫の形の大きな岩があるが、猫石山(Neko ishiyama)でなく 笛石山(Fue ishiyama)。

 

 

後山への縦走路からタニウツギを前景にした「三室山」 (1,358m)

 

さらにアップで北方向

猫石なのに猫に見えますか？

 

千種の街並みを猫石から展望できます

 

山頂からは北の展望、氷ノ山方向か？

 

千種富士の雄大な風景と猫石の言い伝え

千種富士の雄大な風景と猫石の言い伝え

 

北勢地方最大標高201.5ｍの千種富士。晴れた日には姿を現す富士山を遠望できる山頂からの眺望は最高のパノラマです。

 

 

猫石の誕生にまつわる民話とその意味

猫石の誕生にまつわる民話とその意味

 

大見出しの「千種富士の神秘的な魅力と猫石の伝説」の下に作られた小見出しの「猫石の誕生にまつわる民話とその意味」では、猫石の誕生にまつわる民話とその意味について説明されています。

큰 제목의 「천종 후지의 신비한 매력과 고양이 돌의 전설」아래에 만들어진 작은 제목의 「고양이 돌의 탄생에 관련된 민화와 그 의미」에서는, 고양이 돌의 탄생에 관련된 민화와 그 의미에 대해 설명이  있다.

 

猫石の伝説は、千種富士のふもとにある猫石という巨石にまつわる民話です。この伝説には、いくつかのバリエーションがありますが、共通しているのは、猫石がかつて猫だったというものです。

고양이석의 전설은, 천종 후지의 기슭에 있는 고양이석이라고 하는 거석에 얽힌 민화이다. 이 전설에는 몇 가지 변형이 있지만 공통된 것은 고양이 돌이 한때 고양이였다는 것이다.

 

ある説では、猫石は飼い主を助けるために、火事から家を救い出した猫が、神様によって石にされたというものです。別の説では、猫石は、村人に迫る危機を知らせようと、山を駆け上った猫が、山頂で力尽きて石になったというものです。

한 설에서는, 고양이석은 주인을 돕기 위해서, 불로부터 집을 구출한 고양이가, 하나님에 의해 돌이 되었다고 하는 것이다. 또 다른 설에서는, 고양이 돌은, 마을 사람들에게 다가오는 위기를 알리려고, 산을 뛰어오른 고양이가, 산정에서 힘을 다해 돌이 되었다고 하는 것이다.

 

千種富士の登山道とハイキングの魅力

千種富士の登山道とハイキングの魅力

 

千種富士は、標高950mほどの山で、名古屋市千種区にあります。

山頂からは、名古屋市街や尾張平野を一望でき、ハイキングコースとしても人気があります。

 

Fuji no Yama / Mt.Fuji Song(Japanese Folk Song) English Sub Lyrics by Shaylee Mary

https://www.youtube.com/watch?v=h_8w8WKIZ_I

 

FURUSATO(Japanese Folk Song) English Sub Lyrics by Shaylee Mary

https://www.youtube.com/watch?v=Q2IP8qkNw5o&list=PL8L55Fdoi1FoGZJ0y9VzcRgZSyRO988Hi&index=2

 

Jan 2, 2021 #ひまわり日本のうた #Fuji #Japanesesong

Fuji is a mountain in Japan. It is the highest and most beautiful mountain in Japan.