Sweet Sacrament Divine

2024. 6. 22. 13:33Hymns

Sweet Sacrament Divine

https://www.youtube.com/watch?v=GHk9-tec9fM 

Sweet Heart of Jesus - Regina Nathan.mp4

 

Irish Soprano Regina Nathan singing in Faith of Our Fathers Concert at The Point Theatre in Dublin 1997

 

Sweet sacrament divine

Author: Francis Stanfield
Tune: DIVINE MYSTERIES

 

Author: Francis Stanfield

Stanfield, Francis, s. of Clarkson Stanfield the artist, was b. in London Nov. 5, 1836 [sic. 1835], and educated at St. Edmund's College, near Ware. Since his ordination he has principally been engaged in conducting missions and retreats, but he was for some time stationed at Hertford, and has been lately priest in charge at Old Hall Green, Herts. A collected edition of his hymns is being issued by the Benedictine Fathers at Ramsgate. They include:— i. From his Catholic Hymns, pt. i. 1858, ii. 1860:— 1. All hail, bright feast of jubilation. All Saints. 2. All ye who love your fatherland. Prayer for England. 3. Drear is the nightfall. B. V. M. 4. Hail, Virgin Queen of May's bright gladdening hours. May. 5. Hear th… Go to person page >

 

Representative Text

 

1

Sweet Sacrament divine,

hid in thine earthly home,
lo, round thy lowly shrine,
with suppliant hearts we come;
Jesus, to thee our voice we raise
in songs of love and heartfelt praise:
sweet Sacrament divine.

 

거룩한 성체여 주 계신 궁이여 비는 맘 가지고 주 앞에 모이네.

마음에 벅찬 찬송을 사랑의 주께 드리리. 거룩한 성체여

 

2

Sweet Sacrament of peace,
dear home for every heart,
where restless yearnings cease
and sorrows all depart;
there in thine ear all trustfully
we tell our tale of misery:
sweet Sacrament of peace.

 

평화의 성체여 만민의 집이여 걱정과 서러움 여기서 풀겠네.

주께서 귀를 기울여 우리의 하소 들으리. 평화의 성체여

 

 

3

Sweet Sacrament of rest,
ark from the ocean's roar,
within thy shelter blest
soon may we reach the shore;
save us, for still the tempest raves,
save, lest we sink beneath the waves:
sweet Sacrament ofrest.

 

안식의 성체여 방주와 같으니 피난처 되시어 구원해 주시네.

폭풍의 바다 속에서 우리를 구원하소서. 안식의 성체여

 

 

4

Sweet Sacrament divine,
earth's light and jubilee,
in thy far depths doth shine
thy Godhead's majesty;
sweet light, so shine on us, we pray,
that earthly joys may fade away:
sweet Sacrament divine.

 

거룩한 성체여 하늘의 빛이여 하느님 영광을 나타내주시네.

그윽한 빛을 비추사 허욕을 쫓아내소서. 거룩한 성체여

 

Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship #464

 

Sweet Sacrament Divine // CJM MUSIC // BBC Songs of Praise

https://www.youtube.com/watch?v=eSvZGe2B4Eo&t=52s 

Sweet Sacrament Divine with Jo Boyce & the CJM MUSIC Collective

 

Recorded for BBC Songs of Praise at Holy Trinity Catholic Church in Sutton Coldfield, England, UK 

 

This arrangement, by Craig McLeish (conducting) is adapted from the Boyce and Stanley album "Age to Age I - Songs for a Pilgrim People".

 

cantoral - Sweet Sacrament divine (with lyrics)

https://www.youtube.com/watch?v=CIqWjbLtIbk&t=20s 

Our Lady and the English Martyrs Choirs, David Pipe, Nigel Kerry

 

Tu Es Petrus (A Tribute in Song to Pope John Paul II)

 

 

Sweet Sacrament Divine with Lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=dIYY3tComqY 

St. Paul's Parish and Chaplaincy, Nairobi

 

 

Sweet Sacrament Divine - With Lyrics is a Eucharistic hymn which was composed by Francis Stanfield (1835-1914), a Roman Catholic priest who served for 19 years in Hertford, in the Diocese of Westminister (ref)

 

It is usually set to the tune he composed for it, DIVINE MYSTERIES.

It can be sung anytime commonly during adoration of the blessed sacrament and during communion.

 

Catholic hymn 247 - Sweet Sacrament Divine

https://www.youtube.com/watch?v=-Wfic9yqI6Q 

 

 

성가602 거룩한 성체여/성니콜라성가대/지휘 김창환Gabriel

https://www.youtube.com/watch?v=mCa3sCUltw8 

 

 

O Sacrament Most Holy HD

https://www.youtube.com/watch?v=3W4E8ZIzof0 

 

 

 

CatholicHymnsSG

O Sacrament Most Holy

https://www.youtube.com/watch?v=w8bvfvdjZzI 

 

O Sacrament Most Holy

 

1. O Jesus, we adore you, Who, in your love divine,

Conceal your mighty Godhead In forms of bread and wine.

(Refrain): O sacrament most holy, O sacrament divine,

All praise and all Thanksgiving Be ev'ry moment thine!

 

2. O Jesus, we adore you, our victim and our priest,

Whose prrecious blood and body Become our Sacred feast. (Ref.)

 

3. O Jesus, we adore you, Our Savior and our King,

And with the saints and angels Our humble homage bring. (Ref.)

 

4. O Jesus, we adore you; Come, live in us we pray,

That all our thoughts and actions Be yours alone today. (Ref.)

 

5. O come, all you who labor In sorrow and in pain;

Come, eat this bread from heaven; Your peace and strength regain. (Ref.)

 

Verses by Irvin Udulutsch, OFM, Cap, (c) 1958

Music: Gebet-und Gesangbuch, Fulda, 1891

 

'Hymns' 카테고리의 다른 글

Abide with me  (1) 2024.06.22
"Come, Thou Fount of Every Blessing"  (0) 2024.06.22
HymnsO Holy Night (originally called "Cantique de Noël")  (0) 2024.06.21
James Last - Abide With Me  (0) 2024.06.21
Hark the herald angels sing  (0) 2024.06.21