DPRK's애국가(愛国歌) / 김일성장군의 노래

DPRK's

2022. 1. 3.

我らの国旗/ Our National Flag - 愛国歌 / 애국가/ Egukka (2021.09.09) 閲兵式（English, 日本語）Kim Ok Ju

https://www.youtube.com/watch?v=GJTcKoPwkM0

 

 

0:00 Our National Flag 우리의 국기（我らの国旗）
Lyrics: 리혜정
Composition: 김강남
2019

3:43 Egukka 애국가（愛国歌） (Patriotic song, DPRK National Anthem)
Lyrics: 박세영
Composition: 김원균
1947

Main vocal : Kim Ok Ju

 

 

 

조선민주주의인민공화국 애국가 Г朝鲜民主主义人民共和国国歌

https://www.youtube.com/watch?v=VovFaEd-Kp0

 

 

Written by- Pak Se-yong - 1946
Music - Kim Won-gyun - 1945
Adopted - 1947

 

 

가사: 1절.
아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에

찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세.


2절.
백두산 기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리

솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세.

 

김일성장군의 노래! Song of General Kim Il-Sung! (English Lyrics)

https://www.youtube.com/watch?v=-N_2qjqZJMA

 

 

1946 년 리찬 작사, 김원균 작곡

 

장백산 줄기줄기 피어린 자욱
압록강 굽이굽이 피어린 자욱
오늘도 자유조선 꽃다발우에
력력히 비쳐 주는 거룩한 자욱
아...그 이름도 그리운 우리의 장군
아...그 이름도 빛나는 김일성장군

만주벌 눈바람아 이야기하라
밀림의 긴긴 밤아 이야기하라
만고의 빨찌산이 누구인가를
절세의 애국자가 누구인가를
아...그 이름도 그리운 우리의 장군
아...그 이름도 빛나는 김일성장군

로동자대중에겐 해방의 은인
민주의 새조선엔 위대한 태양
이십개 정강우에 모두다 뭉쳐
북조선 방방곡곡 새봄이 오다
아...그 이름도 그리운 우리의 장군
아...그 이름도 빛나는 김일성장군

 

김일성장군의 노래

https://www.youtube.com/watch?v=r8ypompeMz0