2024. 7. 12. 03:58ㆍEuro-American Arts
Come By The Hills-Phil Coulter
From Phil Coulters Album Heartland
https://www.youtube.com/watch?v=uv9Ny2MdLig
Buachaill ón Éirne me 's bhréagfainn cailín deas óg
Ní iarrfainn bó spré léI tá mé fhéin saibhir go leor
'S liom Corcaigh da mhéid é, dhá thaobh a' ghleanna 's Tír Eoghain
'S mura n-athraí mé béasaí 's me n' t-oidhr' ar Chontae Mhaigh Eo
Come by the hills to the land where fancy is free
And stand where the peaks meet the sky and the loughs meet the sea
Where the rivers run clear and the bracken is gold in the sun
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
Come by the hills to the land where life is a song
And stand where the birds fill the air with their joy all day long
Where the trees sway in time and even the wind sings in tune
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
Come by the hills to the land where legend remains
The stories of old fill our hearts and may yet come again
Where the past has been lost and the future is still to be won
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
"Come By the Hills" by Damian McGinty
1,304,189 views
Aug 20, 2011
https://www.youtube.com/watch?v=3cvCA0BFaVM
Damian at Age 14
Performed by Damian McGinty
LYRICS
The first verse is done in Irish.
Buachaill ón Eirne mé's bhréagfainn féin cailín deas óg
Né iarfainn bó spré léithe tá mé saibhir go leor 'S liom
Corcaigh a mhéid e , dhá thaobh a ghleanna's Tír Eoghain
'S mur n-athraí mé béasaí 's mé n' t-oibhr ar Chontae
Mhaigh Eo
Here is translation
I am a boy from Ireland and I'd coax a nice young girl,
I wouldn't ask for a dowry with her, I'm rich enough myself,
I own Cork, big as it is both sides of the glen and Tyrone,
And if I don't change my ways I'll be the heir for County Mayo.
Come by the hills to the land where fancy is free.
And stand where the peaks meet the sky and the loughs meet the sea,
Where the rivers run clear and the bracken is gold in the sun;
And the cares of tomorrow can wait till this day is done.
Come by the hills to the land where life is a song.
And stand where the birds fill the air with their joy all day long,
Where the trees sway in time and even the wind sings in tune;
And, the cares of tomorrow can wait till this day is done.
Come by the hills to the land where legend remains.
The stories of old, fill the heart and may yet come again,
Where the past has been lost and the future is still to be won;
And, the cares of tomorrow can wait till this day is done.
And, the cares of tomorrow can wait till this day is done.
Irish singer and actor Damian McGinty comes from Derry in Northern Ireland. He has been singing and performing for over a decade on various productions and shows such as Celtic Thunder, The Glee Project, Glee and numerous PBS specials.
Heritage - "Buachaill on Eirne"
568,742 views
Sep 25, 2012
https://www.youtube.com/watch?v=4c_KMZPZyZ0
300K subscribers
"Heritage" is the all-new Celtic Thunder Release that focuses entirely on their Celtic and Irish roots. Featuring traditional standards such as "Whiskey in the Jar," "Black is the Color," "Skye Boat Song" and "Red, Red Rose" as well as a few beautiful love songs such as, "The Dutchman", "Noreen" and "Just a Song at Twilight." Celtic Thunder Fan Favorites such as "Heartland" and "Ireland's Call", and the new song "A Voice in the Choir".
Filmed in Poughkeepsie, NY in front of a live audience, Celtic Thunder's performers bring their musical talent and passion to the performances in this new Celtic Thunder Release. The performances range from solo numbers, to enchanting duets and powerful ensembles. "Heritage" is a celebration of Celtic Music and the Celts Heritage, a joy for the entire family, performed as always, with Celtic Thunder magic.
Performed by Damian McGinty
"A Place in the Choir"
https://www.youtube.com/watch?v=-iP27eatYxE
"A Place in the Choir"
[Chorus]
All God's creatures got a place in the choir,
Some sing low and some sing higher,
Some sing out loud on the telephone wire,
Some just clap their hands or paws or anything they got.
[Repeat Chorus]
Well listen to the bass its the one on the bottom,
Where the bullfrog croaks and the hippopotamus,
moans and groans with a big to do,
And the old cow just goes moo.
The dogs and the cats, they take up the middle,
Where the honeybee hums and the cricket fiddles,
The donkey brays and the pony neighs,
And the old gray badger sighs.
[Chorus]
Listen to the top with the little birds singing,
And the melodies and the high notes ringing,
And the hoot-owl cries over everything,
And the blackbird disagrees.
Singing in the night time singing in the day,
And the little duck quacks and he's on his way,
And the otter hasn't got much to say,
And the porcupine talks to himself.
[Chorus]
Its a simple song living song everywhere,
By the ox and the fox and the grizzly bear,
The grumpy alligator and the hawk above,
The sly old weasel and the turtledove.
'Euro-American Arts' 카테고리의 다른 글
Danny Boy / Judy Garland (0) | 2024.07.12 |
---|---|
Danny Boy (Londonderry Air) (0) | 2024.07.12 |
When It's Lamp Lighting Time in the Valley The Vagabonds (0) | 2024.07.11 |
There's a lamp shinin' bright in the cabin (0) | 2024.07.11 |
"O mio babbino caro" -In Gianni schicchi by Puccini (0) | 2024.07.11 |