I Will Always Love You / Whiteney Houston

 

 

 

I Will Always Love You / Whiteney Houston

https://youtu.be/3JWTaaS7LdU

 

'I will always love you'는 세계 여자 가수 역사상 가장 많이 팔린 앨범으로, 약 1천 3백만장의 판매 기록을 가지고 있습니다. 영화 '보디가드'의 Ost로도 유명하지요.

영화 보디가드는 휘트니휴스턴이 직접 주연으로 출연한 영화로써, 

스타(휘트니휴스턴)과 그의 보디가드(케빈코스트너)와의 아름다운 사랑을 그린 영화 입니다.

 

영화의 보디가드의 한 장면 입니다.

 

If I should stay,
내가(당신 곁에)남는다면
I would only be in your way
난 방해만 될 겁니다
So I′ll go, but I know
그래서 난 가겠습니다 하지만 난 알아요
I′ll think of you ev′ry step of the way.
걸음걸음마다 당신을 생각할 거란걸
And I will always love you.
언제나 당신을 사랑하겠어요
I will always love you.
언제나..
You, my darling you. Hmm.
내사랑
Bittersweet memories that is all I′m taking with me.
내게 남겨진 건 달콤한 기억뿐
So, goodbye. Please, don′t cry.
잘 가세요. 제발 울지 말아요
We both know I′m not what you, you need.
당신께 필요한 사람은 제가 아니란 걸 우린 알잖아요
And I will always love you.
당신을 언제나 사랑하겠어요
I will always love you.
언제까지나...
I hope life treats you kind
당신 삶이 순조롭기를,
And I hope you have all you′ve dreamed of.
그리고 당신이 꿈꾸는 모든 걸 이루길 바래요
And I wish to you, joy and happiness.
그리고 당신께 기쁨과 행복이 함께 하길 빌어요
But above all this, I wish you love.
하지만 무엇보다도 당신이(새로운)사랑을 하길 바래요
And I will always love you.
당신을 언제나 사랑하겠어요
I will always love you.
언제까지나 사랑하겠어요
You, darling, I love you
내사랑...

 

 

Ooh,I will always, I will always love you.
언제까지나 사랑하겠어요

 

 

Whitney Houston - I Will Always Love You LIVE 1999 Best Quality

https://www.youtube.com/watch?v=ardglr9MVVQ 

 

Dolly Parton - I Will Always Love You  

Live Perfomance 1974

https://www.youtube.com/watch?v=pW2TgGy5gjY

 

 

 

Dolly Parton I Will Always Love You Live Perfomance 1974

 

 

If I should stay

I would only be in your way

So I'll go, but I know

I'll think of you each step of the way

And I will always love you

I will always love you

Bitter-sweet memories

That's all I am taking with me

Good-bye, please don't cry

We both know that I'm not

What you need

I will always love you

I will always love you

 

 

I hope life, treats you kind

And I hope that you have all

That you ever dreamed of

And I wish you joy

And happiness

But above all of this

I wish you love

And I will always love you

I will always love you

I will always love you

 

Whitney Houston - Star Spangled-Banner

https://www.youtube.com/watch?v=N_lCmBvYMRs 

 

 

43,776,327 views Feb 14, 2012

 

Among the annals of national anthems as a prelude to sporting events, few have topped the one delivered by Whitney Houston before Super Bowl XXV in 1991 in Tampa, Florida. A woman, her incredible voice, and the bare minimum of extraneous notes. Her rendition came at a particularly patriotic time, just after the onset of the Persian Gulf War, and was released as a single. It was re-released after the September 11th terrorist attacks. Houston donated all proceeds to charity. She ranks among the best of all-time because of the circumstances and ... that voice..

 

This video includes carefully synchronized closed caption (CC) so the audience can learn the words to this song.