전체 글(1765)
-
李白의 長干行(其二)
李白의 長干行(其二) 李白의 長干行(장간행) - 장간 마을의 노래 2 당나라 대시인 이백(李白)의 오언고시(五言古詩). 한 여자가 남편을 그리워하며, 거주하고 있던 장간(長干)에서 수 백리의 먼 길을 걸어가 장풍사(長風沙)에서 남편을 맞이하는 노래이다. 이 시의 첫 부분에서는 어린 시절 함께 스스럼없이 놀면서 서로에게 장난치던 소꿉동무 , 青梅竹马 [qīng méi zhú mǎ] 시절의 아름다운 추억을 담고 있다. 李白의 長干行(其二) 憶妾深閨裏 (처녀 때 규방에서 지낼 때는요.)煙塵不曾識 (연기 안개 구분도 못했답니다.)嫁與長干人 (장간 사는 사람에게 시집 오고 나서야)沙頭候風色 (모래톱에서 계절과 바람을 살피게 되었답니다.)五月南風興 (오월에 남쪽바람 불어오면요.)思君下巴陵 (그대가 파릉으로 내려갈 ..
2024.06.14 -
李白의 長干行(其一)
李白의 長干行(其一) 李白의 長干行(장간행) - 장간 마을의 노래 1 장간(長干)은 지명으로 江寧縣에 있음. 고대 금릉[今陵 지금의 남경(南京)] 부근 마을 이름.行은 歌行.長干行은 장간마을 남녀의 정을 묘사한 악부(樂府). *樂府 : 詩歌(시가)를 歌詞(가사)로 노래하거나 낭송하는 '漢詩(한시)의 한 형식'.--- 중국 한(漢:BC 206~AD 220)나라 무제(武帝) 때 음악을 관장하던 관서의 명칭. "낭군은 죽마를 타고 놀고 나는 청매를 따고 놀았네, 장간리 한동네에 살면서 둘은 아무 불평 없었네" 애들이 자라서 어른이 되어도 좋은 동무가 되어 오래 남게 되는데, 장간행에 나오는 친구는 남녀간이다. 사내는 죽마를 타고 놀고 여아는 매화를 따서 우물가 편상 주위를 이리저리 뛰어다니며 남자동무에게 집..
2024.06.14 -
앞으로는 안 했어요
원일의 노래 - 최무룡 노래https://www.youtube.com/watch?v=IIenLDQOayE 굴비 /오탁번* 시집 “겨울 강”에 수록된~ 시(詩). 수수밭 김매던 계집이 솔개그늘에서 쉬고 있는데마침 굴비 장사가 지나갔다.굴비사려, 굴비! 아주머니, 굴비사요.사고 싶어도 돈이 없어요.메기수염을 한 굴비 장수는뙤약볕 들녘을 휘 둘러 보았다.그거 한번 하면 한 마리 주겠소.가난한 계집은 잠시 생각에 잠겼다.품 팔러 간 사내의 얼굴이 떠올랐다. 저녁 밥상에 굴비 한 마리가 올랐다.웬 굴비여?계집은 수수밭 고랑에서 굴비 잡은 이야기를 했다.사내는 굴비를 맛있게 먹고 나서 말했다.앞으로는 절대 하지 마!수수밭 이랑에는 수수이삭 아직 패지도 않았지만소쩍새가 목이 쉬는 새벽녘 까지사내와 계집은풍년(豊..
2024.06.14 -
청산은 말하네
본보가 낳은 트롯 신동, 공중파서 우승 이시형, 승인 2020.03.16 21:10‘해변 가요제’ 대상 전유진양MBC ‘편애중계’ 결선 제패전유진대구신문이 배출한 전유진(포항동해중 2학년·15세)양이 전국에서 몰려 든 트로트 신동들을 차례대로 꺾고 우승을 차지하는 기염을 토했다.전 양은 2019년 7월 26일 포항영일대해수욕장 해상누각 특별무대에서 대구신문 주최·주관 ‘2019년 제19회 포항해변 전국가요제’에서 대상을 받았다.당시 포항 동해중학교 1학년에 재학 중인 앳된 여학생이었다.전 양은 3월 13일 방송된 MBC ‘편애중계’ 최종 결선에서 김수빈, 김수아 등과 치열한 대결 끝에 최종 우승자가 됐다.앞서 6명이 출전해 3명을 선발하는 예선전에서 김용임의 ‘훨훨훨’의 노래를 부르면서 가사에 맞는 감정..
2024.06.14 -
동해중학교[ 浦項 東海中學校] 전유진(全裕珍)
동해중학교(東海中學校) 전유진(全裕珍) 포항 동해초등학교 (2019년 졸업)포항 동해중학교 (2022년 졸업)포항 동성고등학교 (2022년 입학) Jimie 2020. 5. 31. 06:20 2019 제19회 포항해변 전국가요제 대구신문 주최·주관본선 : 2019.07.26 (금) 19:30포항영일대해수욕장 해상누각 앞 일원 2019 제19회 포항해변전국가요제대상, 동해중학교 1학년 전유진 양 “최고의 가수 될래요” 승인 2019.07.28 21:10트로트 ‘용두산 엘레지’ 열창간드러진 음색에 관객 ‘탄성’“상금 700만원으로 효도할 것”‘2019 포항해변전국가요제’에서 대상을 수상한 전유진(왼쪽)양. 전영호기자 “평소 노래와 춤을 좋아해서 시간이 나면 집과 노래방에서 혼자 노래했습니다. 이번 전국가..
2024.06.14 -
첫 부임지(赴任地)
첫 부임지(赴任地)Jimie 2020. 5. 30. 05:36 갯마을(1965)https://www.youtube.com/watch?v=ri-gxYSfiCE&t=107s '동해 바닷가 갯마을'을 배경으로하여 '맑은 바람님'의 추억 여행을 ~ ~ 동해면 (東海面 소재지 도구리-都邱里) 주위 관광 안내도~.30여 성상의 세월이 흘러간 뒤 산하는 세월의 두께만큼이나 몰라보게 변해버린 그야말로 상전벽해 (桑田碧海)! 동해중학교 주위의 넓은 뽕밭은 고속화도로가 내달리고 바닷가 마을은 아파트촌으로 변신, 그 엣날의 정경을 찾을 길 아득하고, 야트막한 시골학교 단층 건물마저 흔적도 없으니(현대식 5층건물로 변신), 긴 세월 자리지킨 솔숲만이 옛 터인줄 알겠더라. ,,, ~~~ ??? ... !!! 만감이 교..
2024.06.14